Learn how supraspinatus tendinopathy causes shoulder pain and stiffness, plus the best treatments to help you heal and get back to moving freely.