Learn the common side effects of Mylanta and Maalox, how to use them safely, and what to watch for when taking these stomach relief medicines.