Find out which brand is best for men's underwear with comfort, style, and quality. Get top picks to feel confident every day.