Find out what drugs make metformin less effective and how to avoid them. Keep your treatment working well with this easy-to-understand guide.