What medications should not be taken with metformin? Find out which drugs to avoid to stay safe and keep your treatment effective. Simple and clear info.