Does levothyroxine raise or lower blood sugar? Find out how this medication affects your glucose levels and what you need to know for better health management.